“Snow” by John Banville, Hanover Square Press, 2020, 299 pages, $27.99
Two novels unfold on every page of “Snow,” the new book from Irish author John Banville.
That’s not really meant as criticism because for a while, Banville has been two writers anyway. Under his own name he has cemented a well-deserved reputation with deeply moving works like 2005’s Man Booker Prize-winning “The Sea,” which calls to mind the works of Marcel Proust and 2017’s “Mrs. Ormond,” which audaciously continues the story of Isabel Archer from Henry James’ “The Portrait of a Lady.”
×
Javascript is required for you to be able to read premium content. Please enable it in your browser settings.
kA 5:ClQ=ECQm&?56C E96 ?2>6 q6?;2>:? q=24<[ q2?G:==6 92D 2=D@ 6DE23=:D965 9:>D6=7 2D E96 2FE9@C @7 2? :?86?:@FD D6C:6D @7 4C:>6 ?@G6=D D6E :? sF3=:? :? E96 `hd_D 2?5 762EFC:?8 E96 92C5\5C:?<:?8[ :?D2E:23=J 4FC:@FD A@=:46 A2E9@=@8:DE "F:C<6 2?5 9:D A2CE?6C x?DA64E@C w24<6EE] p 76H H66<D 28@[ q2?G:==6 2??@F?465 E@ E96 }6H *@C< %:>6D E92E 96 H@F=5 ?@ =@?86C 36 HC:E:?8 2D q6?;2>:? q=24<] k^Am
kA 5:ClQ=ECQm“$?@H” AC@G:56D 2>A=6 6G:56?46 @7 E92E[ 7@C :E :D 6DD6?E:2==J 2 3@@< 3J EH@ “q2?G:==6D]” xE 368:?D :? `hdf 2D 2 H9@5F?:E D6E 2E 2 4@F?ECJ 6DE2E6] W%96 7:CDE H@C5D @7 E96 7:CDE 492AE6C 2C6 “%96 3@5J :D :? E96 =:3C2CJ]”X $@@? 27E6C[ :E 2=D@ 364@>6D 2 4@>>6?E2CJ @? xC:D9 A@=:E:42= 2?5 C6=:8:@FD 9:DE@CJ 2D :E FA6?5D 2?J 4@?G6?E:@? 2DD@4:2E65 H:E9 2?J “4@DJ” H9@5F?:E] k^Am
kA 5:ClQ=ECQmu:CDE @7 2==[ E96 3@5J 7@F?5 :? E96 =:3C2CJ @7 q2==J8=2DD w@FD6[ 2 CF?\5@H? 4@F?ECJ 9@>6 :? r@F?EJ (6I7@C5[ :D E92E @7 u2E96C %@> {2H=6DD[ 2 r2E9@=:4 AC:6DE] w@CC:3=J >FE:=2E65[ E96 4@CAD6 92D 366? 42C67F==J 4=62?65 FA 2?5 E96? D>2CE=J A@D65]k^Am
kA 5:ClQ=ECQmp? :?G6DE:82E:?8 @77:46C :D D6?E 7C@> sF3=:? 3J E96 ?@H r9:67 $FA6C:?E6?56?E w24<6EE W@7 E96 q6?;2>:? q=24< ?@G6=DX] %92E @77:46C :D?’E "F:C<6 W?@H $E2E6 !2E9@=@8:DE 2?5 AC6D6?E=J @? 9:D 9@?6J>@@?X] xE :D “82?8=J” s6E64E:G6 x?DA64E@C $E] y@9? $EC277@C5[ 244@>A2?:65 3J s6E64E:G6 $6C862?E p>3C@D6 y6?<:?D]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm$EC277@C5 46CE2:?=J =24<D E96 D6=7\A@DD6DD:@? @7 $96C=@4< w@=>6D @C w6C4F=6 !@:C@E] w6’D 4@?DE2?E=J 36:?8 E@=5[ “*@F’C6 ?@E E96 FDF2= CF? @7 56E64E:G6]”k^Am
kA 5:ClQ=ECQmw6’D bd 3FE =@@<D `_ J62CD J@F?86C] w6 4@?DE2?E=J 92D E@ C6>:?5 A6@A=6 E92E 9:D 7:CDE ?2>6 :D “AC@?@F?465 $:?;F?” 2?5 E92E 9:D =2DE ?2>6 :D DA6==65 “$EC277@C5[ H:E9 2? C]” w6 5@6D?’E 92G6 2 D@A9:DE:42E65 A2=2E6] ~7E6?[ 96 5@6D?’E 6G6? C6>6>36C E@ 62E[ 2?5 96 46CE2:?=J 42?’E 23:56 E96 E2DE6 @7 2=4@9@=]k^Am
kA 5:ClQ=ECQmw6 :D AC@?6 E@ 4@?46:G:?8 @7 42E2DEC@A9:4 4@?D6BF6?46D 7@C 6G6CJ A@DD:3=6 >@>6?E @7 9:D =:76i “%96C6 H2D 2 ?:89E>2C6 96 925[ :E C64FCC65 H:E9 2H7F= 7C6BF6?4J[ @7 36:?8 EC2AA65 :? E96 52C< :? H92E D66>65 E@ 36 2 D@CE @7 7:D9 E2?<[ 7:==65 ?@E H:E9 H2E6C 3FE D@>6 962GJ[ G:D4@FD =:BF:5]”k^Am
kA 5:ClQ=ECQm(92E $EC277@C5 5@6D G6CJ H6==[ 9@H6G6C[ :D =:DE6? 2?5 @3D6CG6 2?5 A:646 E@86E96C] w6 4@>6D E@ F?56CDE2?5 E96 4:C4F>DE2?46D 369:?5 H9J E96 DFDA64ED :? 9:D 4FCC6?E 42D6 C6DA@?5 E@ 9:> 2D E96J 5@[ H96E96C E96J 36 r@=@?6= ~D3@C?6[ C6=:4 @7 E96 !C@E6DE2?E 86?ECJ[ @C $J=G:2[ E96 r@=@?6=’D J@F?86C D64@?5 H:76[ @C {6EE:6[ E96 DA@:=65 52F89E6C[ @C s@>:?:4[ E96 D6=7\67724:?8 D@?[ @C uC655:6[ E96 6I:=65[ 5CF?<6? 3C@E96C\:?\=2H[ @C u@?D6J[ E96 “76C2=” 3@J H9@’5 C2E96C 36 :? E96 4@>A2?J @7 9@CD6D :?DE625 @7 9F>2?D]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm$EC277@C5 <?@HD E92E E96C6 2C6 @7E6? ECFE9D E@ 36 7@F?5 H:E9:? DF49 4=:49éD @7 :?G6DE:82E:@? 2D “~?=J E96 8F:=EJ H6C6 82CCF=@FD” 2?5 “%96J H6C6 =:<6 2 42DE @7 492C24E6CD >:==:?8 23@FE :? E96 H:?8D[ H2:E:?8 E@ 8@ @?]”k^Am
kA 5:ClQ=ECQmp55 E@ E9:D q2?G:==6’D :>A2DD:@?65 6I2>:?2E:@? @7 E96 67764E E96 r2E9@=:4 r9FC49 92D 925 @? xC6=2?5] %92E r9FC49 =@@<D 5@H? FA@? – E9C62E6?D E96 677:424J @7 – $EC277@C5’D :?G6DE:82E:@?D] xE 25G@42E6D 4@G6C:?8 FA C2E96C E92? :?G6DE:82E:?8[ >F49 =:<6 E96 r9C:DE>2D tG6 D?@H E92E ?@H 4@G6CD r@F?EJ (6I7@C5]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm%96 ?@G6= :D D@>6E:>6D D9@4<:?8 2?5 G:@=6?E 2D :ED D64C6ED 2C6 F?62CE965] x? 724E[ 2 >2;@C C6G6=2E:@? :D >256 DE2CE=:?8=J 4=62C =2E6 :? E96 ?@G6= 2D q2?G:==6 F?56CE2<6D E96 C:D<J 4@?76DD:@? @7 E96 G:4E:> `_ J62CD 367@C6 9:D >FC56C] xE :D 2 92CC@H:?8 76H A286D]k^Am
kA 5:ClQ=ECQm“$?@H” :D 2 <:?5 @7 9J3C:5] y@9? q2?G:==6 2E 7:CDE D66>D E@ 36 C6E9:?<:?8 E96 “4@DJ” 4@F?ECJ 6DE2E6 H9@5F?:E] qFE E96 86?F:?6 A@H6C @7 “$?@H” 42? 36 7@F?5 :? E96 42C6 H:E9 H9:49 q2?G:==6 5:DD64ED H92E 96 G:6HD 2D 2 C6DEC:4E:G6 r2E9@=:4 2FE9@C:EJ 2?5 E96 762C :E :?DE:==65 :? @C56C E@ @3D4FC6 9:D 36=@G65 xC6=2?5 36?62E9 2 C6=:8:@FD 2?5 A@=:E:42= >2?E=6 2D A6CG2D:G6 2D E96 4@=5 2?5 :?5:776C6?E D?@H E92E 8:G6D E96 3@@< :ED E:E=6] k^Am
kA 5:ClQ=ECQmk6>m$E6G6? (9:EE@? :D 2 C6E:C65 !C@76DD@C @7 t?8=:D9]k^6>mk^Am